Visualizzazione post con etichetta maigret morse enigma enigmistica. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta maigret morse enigma enigmistica. Mostra tutti i post
giovedì 30 giugno 2011
al cambio d'autobus
—Ti andrebbe un hamburger, Lewis? — No, per me no, signore. Mia moglie starà già friggendo le patate.
Morse sorrise soddisfatto. Era bello essere di nuovo in pista, ripensare alle patatine della signora Lewis. Anche la pioggia era diminuita. Morse sollevò la testa e respirò profondamente. ignorando le domande del sergente sulla loro missione notturna.
La grande vetrata sulla facciata ovest di St Frideswide brillava di una cupa luce giallastra, e dall’interno provenivano le malinconiche note dell’organo.
— Andiamo a messa? —chiese Lewis,
Per tutta risposta Morse spinse il battente del portone nord ed entrò. Subito a sinistra dell’ingresso c’era una statua della Vergine, dipinta con colori brillanti illuminata da una serie di candele disposte in cerchio, alcune sottili, subito consumate, altre robuste e tozze, pronte a fare da sentinella per tutta la notte. I ceri diffondevano sui lineamenti della Beata Madre di Dio un caleidoscopio di luci.
A Coleridge piacevano molto le candele — disse Morse, ma prima che potesse approfondire con Lewis questo enigmatico argomento, un’altra figura. quasi irreale, avvolta in una tonaca nera, emerse dall’oscurità.
— Mi dispiace, signori, la funzione è terminata.
— Questo lo sapevamo — disse Morse. — Vogliamo salire sulla torre.
— Come, scusi?
— Chi è lei? — chiese bruscamente Morse.
— Sono il sagrestano — rispose l’uomo — e temo che quello che chiedete non sia assolutamente possibile.
Dieci minuti più tardi, con le chiavi del sagrestano, la sua torcia elettrica e l’avvertimento che la cosa era del tutto irregolare, Morse si ritrovò sui primi gradini della scala stretta e ripida che portava alla torre. Facendosi luce con la torcia andò su, stringendo i denti, col fiato sempre più corto per la fatica e la tensione. Lewis saliva subito dietro le sue spalle. Cinquantacinque. cinquantasei, cinquantasette... sul sessantatreesimo scalino si apri-
81
alla panchina
brillare come palle da biliardo, Voltandosi, Morse vide dietro di sé la tribuna principale, coperta e quasi vuota. Si avviò all’ingresso e acquistò un biglietto.
Alla fine del primo tempo l’Oxford perdeva due a zero e, nonostante si fosse più volte guardato intorno, Morse non era riuscito a individuare Lewis. Per tutto il prìmo tempo, mentre il centrocampo e le aree di rigore si erano trasformate in pantani fangosi, Morse non aveva smesso un attimo di pensare. Un’improbabile, illogica illusione si faceva tempre più strada nella sua mente, ora rivolta alla torre di St Frideswide come attratta da un campo magnetico, e il fatto che egli stesso non riuscisse a individuare i presupposti, non faceva che rafforzarla. Aveva disperatamente bisogno di Lewis.
L’arbitro, che con la maglia e i calzoncini lucidi di pioggia sembrava indossare una muta da sub, uscì di nuovo a ispezionare il campo, salutato dn un coro cacofonico di fischi e parolacce. Morse guardò l’orologio sul gigantesco tabellone: le venti e venti. Valeva la pena di restare?
Da dietro, una mano lo afferrò per la spalla. — Lei deve essere matto, signore.
Lewis scavalcò il sedile e si accomodò accanto al suo capo.
Morse aveva riacquistato il buonumore. — Ascolta, Lewis, ho bisogno del tuo aiuto. Che ne dici?
— Quando vuole, signore. Sa come sono fatto. Ma lei non è in...?
— Quando voglio?
Un velo di delusione cadde sugli occhi di Lewis. — Non vorrà mica dire? — Sapeva esattamente quello che Morse voleva dire. -
—Tanto state perdendo, per ora.
— Un po’ sfortunati nel primo tempo, non le sembra?
— Soffri di vertigini, per caso? — chiese Morse.
Alla fine del primo tempo l’Oxford perdeva due a zero e, nonostante si fosse più volte guardato intorno, Morse non era riuscito a individuare Lewis. Per tutto il prìmo tempo, mentre il centrocampo e le aree di rigore si erano trasformate in pantani fangosi, Morse non aveva smesso un attimo di pensare. Un’improbabile, illogica illusione si faceva tempre più strada nella sua mente, ora rivolta alla torre di St Frideswide come attratta da un campo magnetico, e il fatto che egli stesso non riuscisse a individuare i presupposti, non faceva che rafforzarla. Aveva disperatamente bisogno di Lewis.
L’arbitro, che con la maglia e i calzoncini lucidi di pioggia sembrava indossare una muta da sub, uscì di nuovo a ispezionare il campo, salutato dn un coro cacofonico di fischi e parolacce. Morse guardò l’orologio sul gigantesco tabellone: le venti e venti. Valeva la pena di restare?
Da dietro, una mano lo afferrò per la spalla. — Lei deve essere matto, signore.
Lewis scavalcò il sedile e si accomodò accanto al suo capo.
Morse aveva riacquistato il buonumore. — Ascolta, Lewis, ho bisogno del tuo aiuto. Che ne dici?
— Quando vuole, signore. Sa come sono fatto. Ma lei non è in...?
— Quando voglio?
Un velo di delusione cadde sugli occhi di Lewis. — Non vorrà mica dire? — Sapeva esattamente quello che Morse voleva dire. -
—Tanto state perdendo, per ora.
— Un po’ sfortunati nel primo tempo, non le sembra?
— Soffri di vertigini, per caso? — chiese Morse.
St Giles era semideserto, come le strade intorno al campo di calcio, e le due auto trovarono facilmente parcheggio di fronte al St John’s College,
8O
[Morse] il Clima
Dall’ora del tè non aveva smesso di piovere e le gocce picchiettavano sulle pozzanghere del vialetto dei Lewis.
— Deve essere matto — disse Morse.
— Lavora con lei, ispettore. Vuole entrare?
Morse scosse la testa e una goccia gli cadde dalla fronte sul mento- — Vado a vedere se lo trovo.
— Lei deve essere proprio matto — mormorò la signora Lewis.
Morse guidò con prudenza sotto l’acqua fino e Headington con i tergicristalli che andavano avanti e indietro creando brevi squarci di visibilità sul vetro schizzato di pioggia.
Erano le maledette ferie a innervosirlo. Nelle prime ore del pomeriggio di quel martedì era sprofondato in poltrona, ancora una volta in preda a una torpida abulia, che a poco a poco lo paralizzava sempre di più.
A teatro davano una farsa di Joe Orton, salutata dai critici come un classico della commedia. Non lo attirava. Al Moulin Rouge l’insaziabile Sandra Bergson capeggiava un gruppo di ragazze calde, selvagge, sexy in Pronte a tutto. Per l’amor del cielo! Qualsiasi prospettiva sembrava lasciarlo scontento, e tutte le donne gli sembravano ora detestabili. Poi, improvvisamente, gli venne in mente il sergente Lewis.
Parcheggiò senza problemi la Lancia in Sandfield Road e, passando attraverso il rigido cancelletto girevole, entrò nel campo di Manor Road. C’erano solo pochi fedelissimi spettatori in piedi lungo il terrapieno sul lato ovest, con gli ombrelli striati dì pioggia. Ma la tribuna cnperta dal lato di London Road era stracolma di giovani con le sciarpe nero-arancio, che scandivano — Oxford — con grida e battimani. D’improvviso una fila di fari luminosissimi fece risplendere l’erba bagnata di mille raggi argentei.
Un boato salutò l’ingresso della squadra di casa, con la maglia gialla e i pantaloncini blu. I giocatori avanzarono correndo contro la pioggia battente e iniziarono a colpire, con una serie di tiri e rapidi passaggi, i palloni bianchi attraverso il campo zuppo d’acqua fino a farli
— Deve essere matto — disse Morse.
— Lavora con lei, ispettore. Vuole entrare?
Morse scosse la testa e una goccia gli cadde dalla fronte sul mento- — Vado a vedere se lo trovo.
— Lei deve essere proprio matto — mormorò la signora Lewis.
Morse guidò con prudenza sotto l’acqua fino e Headington con i tergicristalli che andavano avanti e indietro creando brevi squarci di visibilità sul vetro schizzato di pioggia.
Erano le maledette ferie a innervosirlo. Nelle prime ore del pomeriggio di quel martedì era sprofondato in poltrona, ancora una volta in preda a una torpida abulia, che a poco a poco lo paralizzava sempre di più.
A teatro davano una farsa di Joe Orton, salutata dai critici come un classico della commedia. Non lo attirava. Al Moulin Rouge l’insaziabile Sandra Bergson capeggiava un gruppo di ragazze calde, selvagge, sexy in Pronte a tutto. Per l’amor del cielo! Qualsiasi prospettiva sembrava lasciarlo scontento, e tutte le donne gli sembravano ora detestabili. Poi, improvvisamente, gli venne in mente il sergente Lewis.
Parcheggiò senza problemi la Lancia in Sandfield Road e, passando attraverso il rigido cancelletto girevole, entrò nel campo di Manor Road. C’erano solo pochi fedelissimi spettatori in piedi lungo il terrapieno sul lato ovest, con gli ombrelli striati dì pioggia. Ma la tribuna cnperta dal lato di London Road era stracolma di giovani con le sciarpe nero-arancio, che scandivano — Oxford — con grida e battimani. D’improvviso una fila di fari luminosissimi fece risplendere l’erba bagnata di mille raggi argentei.
Un boato salutò l’ingresso della squadra di casa, con la maglia gialla e i pantaloncini blu. I giocatori avanzarono correndo contro la pioggia battente e iniziarono a colpire, con una serie di tiri e rapidi passaggi, i palloni bianchi attraverso il campo zuppo d’acqua fino a farli
79
1979, Delitti nella cattedrale (Service of All the Dead), stampato nel 2000 nella collana Il Giallo Mondadori con il numero 2692
mercoledì 29 giugno 2011
[Morse] Service of All the Dead
Il secondo libro delle Cronache
6
l'ispettore capo Morse avrebbe dovuto essere in crociera nelle isole greche. Tutta colpa della sua lentezza nel prendere le decisioni. Eppure aveva iniziato per tempo. Già tre mesi prima, in gennaio, era stato all’agenzia Town and Gown per informarsi su un viaggio per Pasqua. Aveva deciso per la Grecia, ed era tornato a casa con un bel dépliant a colori. Poi aveva voluto telefonare al suo consulente bancario per conoscere il cambio della dracma, aveva acquistato un vocabolario tascabile inglese-greco moderno e si era messo all’affannosa ricerca del suo passaporto. Non era mai stato in Grecia, e la sua indole romantica, nonostante i quarantasette anni, lo portava a immaginare pigre voluttà tra le braccia di una diva del cinema, un p0’ sfiorita, cullato dalle scure onde dell’Egeo. Niente di tutto questo, la sua prenotazione era arrivata troppo tardi! Così, io quella fredda mattina di aprile, mentre aspettavo l’autobus nella zona nord di Oxford, con la prospettiva di trascorrere a casa i suoi quindici giorni di ferie, si chiedeva come facessero gli altri a organizzarsi, prendere decisioni o, banalmente, scrivere una lettera.
L’autobus non si vedeva.
Una madre in stato di avanzata gravidanza chiuse con un certo sforzo il passeggino pieghevole dopo aver preso in braccio il bambino più piccolo, e si rivolse con
35
L’autobus non si vedeva.
Una madre in stato di avanzata gravidanza chiuse con un certo sforzo il passeggino pieghevole dopo aver preso in braccio il bambino più piccolo, e si rivolse con
35
1979, Delitti nella cattedrale (Service of All the Dead), stampato nel 2000 nella collana Il Giallo Mondadori con il numero 2692
mercoledì 22 giugno 2011
il caso della lettrice di Morse
- 1976, L'ispettore Morse e la ragazza scomparsa (Last Seen Wearing), stampato nel 1991 nella collana Il Giallo Mondadori con il numero 2221.
"Poi però dopo un po' mi sono stufata, alla fin fine questo romanzo è un susseguirsi di ipotesi sbagliate, una più fantasiosa dell'altra, raggiunte tramite processi mentali non del tutto spiegati, o comunque a me non congeniali. Se alle prime 2-3 ipotesi ero interessata alla quinta-sesta non volevo nemmeno più sapere chi fosse l'assassino e cosa fosse successo, volevo solo finire il libro.
Infatti non ricordo già più quale delle innumerevoli ipotesi proposte fosse reale, che fine abbia fatto la ragazza e chi ha ucciso le vittime."
[Morse] The WayThrough the Woods
1992 Colin Dexter The WayThrough the Woods (La strada nel Bosco, Giuseppina Caricchio, 1996)
57
un’età fra i trenta e i trentacinque anni, è in possesso di un diploma dì laurea in letteratura inglese, ha vissuto sino a sei o nove mesi fa nel’ l’Oxfordshire, ha rivisitato la scena del delitto più o meno lo scorso mese, mentre soggiornava in una delle migliori locande di Woodstock, E questa la mia tesi, signori della Corte!
— Salve — salutò lei, — Le dispiace se mi siedo con lei?
— Tutt’altro! — rispose Morse, stendendo con cura l’ultimo pezzo di uovo fritto su una fetta di pane tostato. — Ne sono lieto, anzi,
— Non ha mai sentito parlare di colesterolo? — La sua voce era ricercata e le “t” della sua semplice domanda erano ben marcate.
Morse mandò giù l’ultimo boccone e fissò la donna snella ed elegantemente vestita che gli sedeva di fronte e ordinava alla cameriera una tazza di caffè e un croissant... nient’altro,
— Tutti siamo destinati a morire di qualcosa, dicono. — Morse cercò di dare alla frase un tono scherzoso,
—Un atteggiamento molto ridicolo! —Le labbra, ben disegnate da un rossetto rosso chiaro, apparivano severe e tuttavia gli occhi grigi nel delicato ovale del volto erano quasi canzonatori,
— Forse ha ragione.
— In ogni caso, mi pare che lei pesi un po’ troppo.
— Temo di sì — ammise Morse debolmente,
— Dopo i cinquant’anni avrà la pressione alta, a meno che non l’abbia già. Poi, dopo i sessanta, l’immancabile ictus e quasi certamente morirà d’infarto prima dei settanta, —Aveva già bevuto il suo caffè e aveva alzato la mano elegante e imperiosa nella direzione della cameriera, — Che lavoro fa lei?
Morse sospirò e fissò l’ultima fetta di pane nel portatost.
Sono un poliziotto, vengo da Oxford e sono qui in vacatiza fino alle dieci di questa mattina, Sono scapolo e non sono quello che si chiama un buon partito, ma se avessi saputo che.,.
— .. che avrebbe incontrato una bella ragazza come me? Non potrebbe essere un po’ più originale? — I suoi occhi erano di nuovo canzonatori. -
Morse prese il toast e cominciò a imburrarlo. — No, non so fare di meglio.
— Forse si sottovaluta,
— E lei che cosa fa?
— Perché non me lo dice lei? È un poliziotto, ha detto,
57
1992, La strada nel bosco (The Way Through the Woods), stampato nel 1996 nella collana Il Giallo Mondadori con il numero 2459.
Ed ecco a pagina 57 dunque la macchina del tempo in azione, dimentichiamo facilmente che Morse è già morto [ Sipario], .. "Dopo i cinquant’anni avrà la pressione alta, a meno che non l’abbia già. Poi, dopo i sessanta, l’immancabile ictus e quasi certamente morirà d’infarto prima dei settanta"
domenica 19 giugno 2011
[Morse] le evidenze cliniche
I medici facevano l’impossibile, ma per il momento qualsiasi visita era fuori discussione.
Morse era ben consapevole di quello che stava succedendo intorno a sé. Sentiva che la morte era imminente, e faceva di tutto per affrontarla con un briciolo di dignità, se non proprio di rassegnazione.
Era seduto accanto al padre quando lui era morto, e lo aveva sentito recitare le preghiere come se queste fossero una specie di polizza assicurativa per l’Aldilà.
Era il caso di seguire una simile condotta? Anche posto che esistesse l’onnipotente, beh, Lui avrebbe capito; ma siccome non esisteva, almeno secondo- l’ispettore, non gli pareva il caso di sprecare il suo fiato ormai alquanto prezioso. No, per quella lunga giornata, le mansioni erano quasi finite. Ora Morse sapeva che doveva riposare..
All’una e mezzo del pomerìggìo, il medico abbassò lo sguardo sull’uomo che dormiva. Non c’era stata nessuna reazione positiva dopo i vari trattamenti. I dosaggi diuretici che avrebbero dovuto eliminare il liquido che stava invadendo i polmoni non avevano avuto nessun successo. E anche l’ecocardiogramma non forniva la minima ragione di ottimismo.
Il medico si sedette alla scrivania e scrisse: “In base alle evìdenze clìnìche, il cuore è ìrreparabilniente danneggiato, l’insufficienza renale già evidente. Secondo me, è inutile accanirsi con la terapia”.
L’infremiera accanto al medico lesse quello che l’uomo aveva scritto.
Non c’è nient’altro che possiamo fare?
Ii medico scosse la testa. — Preghi per un miracolo. È la sua unica speranza. Se dovesse chiedere qualcosa, lo accontenti.
— Anche se mi chiede del whisky?
Perché mi dice questo?
— Perché me ne ha già chiesto un goccetto.
— Non teniamo liquori in farmacia, temo.
Morse era ben consapevole di quello che stava succedendo intorno a sé. Sentiva che la morte era imminente, e faceva di tutto per affrontarla con un briciolo di dignità, se non proprio di rassegnazione.
Era seduto accanto al padre quando lui era morto, e lo aveva sentito recitare le preghiere come se queste fossero una specie di polizza assicurativa per l’Aldilà.
Era il caso di seguire una simile condotta? Anche posto che esistesse l’onnipotente, beh, Lui avrebbe capito; ma siccome non esisteva, almeno secondo- l’ispettore, non gli pareva il caso di sprecare il suo fiato ormai alquanto prezioso. No, per quella lunga giornata, le mansioni erano quasi finite. Ora Morse sapeva che doveva riposare..
All’una e mezzo del pomerìggìo, il medico abbassò lo sguardo sull’uomo che dormiva. Non c’era stata nessuna reazione positiva dopo i vari trattamenti. I dosaggi diuretici che avrebbero dovuto eliminare il liquido che stava invadendo i polmoni non avevano avuto nessun successo. E anche l’ecocardiogramma non forniva la minima ragione di ottimismo.
Il medico si sedette alla scrivania e scrisse: “In base alle evìdenze clìnìche, il cuore è ìrreparabilniente danneggiato, l’insufficienza renale già evidente. Secondo me, è inutile accanirsi con la terapia”.
L’infremiera accanto al medico lesse quello che l’uomo aveva scritto.
Non c’è nient’altro che possiamo fare?
Ii medico scosse la testa. — Preghi per un miracolo. È la sua unica speranza. Se dovesse chiedere qualcosa, lo accontenti.
— Anche se mi chiede del whisky?
Perché mi dice questo?
— Perché me ne ha già chiesto un goccetto.
— Non teniamo liquori in farmacia, temo.
229
- 1999, Sipario per l'ispettore Morse (The Remorseful Day), stampato nel 2000 nella collana Il Giallo Mondadori con il numero 2708.
[Morse] Cap. 75 Charles Dickens, Casa desolata
— Non dimentichi che l’interrogatorio voglio farlo io.
Lewis si voltò e vide un’infermiera alle sue spalle.
— Per favore — sillabarono le labbra di quest’ultima mentre lei abbassava lo sguardo sugli occhi di Morse, che a tratti si chiudevano,
— Vado subito, infèrmiera, — Poi Lewis si chinò sull’ispettore e sussurrò: — C’è qualcos’altro che posso fare, signore?
Gli occhi di Morse erano ancora chiusi. — Si. Secondo cassetto a destra. C’è il numero di Sorella McQueen a Carlisle. Le telefoni ... ma non oggi. Domani... Le dica che sono...
Lewis si preparò ad andarsene. — Lasci fare a me, signore. E si tenga su di morale, promesso?
Morse annuì lentamente, — Tenterò. Tenterò con tutte le mie forze, amico mio,
Lewis uscì dalla stanza trattenendo a stento le lacrime.
Lewis si voltò e vide un’infermiera alle sue spalle.
— Per favore — sillabarono le labbra di quest’ultima mentre lei abbassava lo sguardo sugli occhi di Morse, che a tratti si chiudevano,
— Vado subito, infèrmiera, — Poi Lewis si chinò sull’ispettore e sussurrò: — C’è qualcos’altro che posso fare, signore?
Gli occhi di Morse erano ancora chiusi. — Si. Secondo cassetto a destra. C’è il numero di Sorella McQueen a Carlisle. Le telefoni ... ma non oggi. Domani... Le dica che sono...
Lewis si preparò ad andarsene. — Lasci fare a me, signore. E si tenga su di morale, promesso?
Morse annuì lentamente, — Tenterò. Tenterò con tutte le mie forze, amico mio,
Lewis uscì dalla stanza trattenendo a stento le lacrime.
75
Il carretto è a pezzi, e la strada accidentata è quasi alla fine.
Charles Dickens, Casa desolata
Charles Dickens, Casa desolata
Quello stesso giorno si sarebbe rivelato il più lungo e quasi il più infelice nella vita di Lewis. Alle sei e mezzo del mattino, andò alla Centrale e si sedette tranquillamente nell’ufficio di Morse. L’ultima cosa a cui pensava era il caso Harrison. Alle sette, telefonò al JR2 e apprese che le condizioni di Morse erano “critiche ma stabili”, anche se aveva una scarsa idea di cosa ciò significasse realmente.
Dopo aver saputo dell’ospedalizzazione di Morse, Strange arrivò in ufficio alle Otto e chiamò subito il al JR2 , ma anche lui ricevette la stessa risposta di Lewis.
[Morse] 227 Morse cade
L’infermiere lo tenne gentilmente giù mentre Morse cercava di alzarsi dalla lettiga.
— Lewis! Devo vedere il sergente Lewis!
— Certo. Lo vedrà non appena i medici le avranno dato un’occhiata. Siamo quasi arrivati.
L’ìnfermiera di notte all’ingresso del Pronto Soccorso decise immediatamente che il posto migliore per il nuovo arrivato era il Reparto di Rianimazione B.
I dieci minuti successivi videro una serie di attività rapide e metodiche: campioni sanguigni vennero prontamente inviati in qualche altro reparto, furono fatti i raggi X al torace e un e]esttocardiogramma stabilì in modo incontrovertibile che il paziente aveva soffèrto di un potente infarto al miocardio anteriore.
Morse venne subito trasferito all’unità Coronarica e lì ascoltò con grande interesse le complesse parole che sentiva pronunciare intorno a sé: trombolisi, tachicardia, strepto-qualcosa… Una cosa era certa: la situazione stava evolvendo in fretta. E se gli restava ancora poco tempo...
L’ispettore si svegliò dopo essersi leggermente assopito, apri gli occhi e vide la mano di Lewis sulla sua spalla.
— Mi scusi per il disturbo, signore.
— Lei? Ma che diavolo ci fa qui?
— Un infermiere ha sentito che mi aveva chiamato, così..
Morse annuì e sorrise,
— Come se la passa, signore?
— Bene.
Non mi fermerò a lungo. Mi hanno concesso solo un paio di minuti.
— Come mai?
— Dicono che deve riposare.
— Boh, quando oggi andrà a prendere Harrison...
— Domani, signore.
— Ne è sicuro?
— Sicurissimo.
227
Leggere Morse, Estate 2011
— Lewis! Devo vedere il sergente Lewis!
— Certo. Lo vedrà non appena i medici le avranno dato un’occhiata. Siamo quasi arrivati.
L’ìnfermiera di notte all’ingresso del Pronto Soccorso decise immediatamente che il posto migliore per il nuovo arrivato era il Reparto di Rianimazione B.
I dieci minuti successivi videro una serie di attività rapide e metodiche: campioni sanguigni vennero prontamente inviati in qualche altro reparto, furono fatti i raggi X al torace e un e]esttocardiogramma stabilì in modo incontrovertibile che il paziente aveva soffèrto di un potente infarto al miocardio anteriore.
Morse venne subito trasferito all’unità Coronarica e lì ascoltò con grande interesse le complesse parole che sentiva pronunciare intorno a sé: trombolisi, tachicardia, strepto-qualcosa… Una cosa era certa: la situazione stava evolvendo in fretta. E se gli restava ancora poco tempo...
L’ispettore si svegliò dopo essersi leggermente assopito, apri gli occhi e vide la mano di Lewis sulla sua spalla.
— Mi scusi per il disturbo, signore.
— Lei? Ma che diavolo ci fa qui?
— Un infermiere ha sentito che mi aveva chiamato, così..
Morse annuì e sorrise,
— Come se la passa, signore?
— Bene.
Non mi fermerò a lungo. Mi hanno concesso solo un paio di minuti.
— Come mai?
— Dicono che deve riposare.
— Boh, quando oggi andrà a prendere Harrison...
— Domani, signore.
— Ne è sicuro?
— Sicurissimo.
1999, Sipario per l'ispettore Morse (The Remorseful Day), stampato nel 2000 nella collana Il Giallo Mondadori con il numero 2708.
[Morse] Cap. 74 Djuna Barnes, Nightwood
74
Ora adoriamo alla vita con il nostro
ultimo muscolo: il cuore. Djuna Barnes, Nightwood
ultimo muscolo: il cuore. Djuna Barnes, Nightwood
Morse si svegliò alle due e un quarto di notte con la fronte madida di sudore e un fortissimo dolore al braccio sinistro, che si estendeva al torace e saliva fino al collo. Riuscì a raggiungere il lavabo del bagno, dove vomitò copiosaniente. Poi scese le scale con passo pateticamente lento, si diresse al telefono del pianterreno e chiamò il 999 per far giungere un’ambulanza,
Quando quest’ultima arrivò, sei minuti dopo, l’ispettore era seduto sullo stuoino verde davanti alla porta di casa sua.
Quando quest’ultima arrivò, sei minuti dopo, l’ispettore era seduto sullo stuoino verde davanti alla porta di casa sua.
Accadde tutto molto rapidamente. Dopo essere stato collegato a un apparecchio per il monitoraggio del cuore, aver ricevuto un’iniezione dolorosa, aver masticato un’aspirina ed essersi sottoposto alla rilevazione della pressione, Morse si trovò a giacere quasi contento, gli occhi aperti, su una lettiga nel retro dell’ambulanza. Accanto a lui, un infermiere guardava con ansietà mal dissimulata il pallore spettrale del viso dell’ispettore.
— Ora i medici le daranno un’occhiata. Arriveremo presto, non si preoccupi. Morse chiuse gli occhi, consapevole del fatto che la vita era sempre stata un po’ preoccupante e che pareva avere l’intenzione di continuare così anche per il momento... Forse, in ospedale, avrebbe trovato Sorella McOueen ad assisterlo, Ma poi si ricordò che aveva chiesto un mese di congedo per poter assistere la madre inferma nella lontana Carlisle.
226
1999, Sipario per l'ispettore Morse (The Remorseful Day), stampato nel 2000 nella collana Il Giallo Mondadori con il numero 2708.
venerdì 17 giugno 2011
[Morse] Gli enigmi di Morse
[Colin Dexter,The remorsefull day 1999 (Sipario per l'ispettore Morse, Mauro Boncompagni, 2000) pag 110]
110
Intro. La lettrice [*] , che ho incontrato errando con compare google, ha ragione, ma soltanto suo modo, come al solito. Si concentra sulla narrazione e si perde tutto il globale ch'è nel libro: innanzitutto Morse, proprio lui. Poi, Oxford, e l'Università, i pub, le varie mappe che l'ispettore sovrappone senza soluzione di continuità sul quadro generale, rasterizzando, numerizzando: tutto a parole, of course. Soprattutto si perde l'enigmistica a ruota libera.E la navigazione nel testo.
La lettura olistica
Io la alterno, come al solito, come faccio con tutti i romances, con la risoluzione dei misteri della settimana (Enigmistica): Incroci obbligati e Ricerca di parole crociate, of course, nelle ultime pagine - dopo aver scorso il film delle gag comiche, cercando quelle in cui trovo i miei personaggi preferiti, sempre gli stessi. Entro ed esco da Morse, dalle sue giornate, e rientro nelle mie lasciando che le parole si dispongano nel modo giusto in base agli incroci, sfuggendo così alla sequela narrativa, al romance, (all'affabulazzzioone nauseante degli scritti), ma sempre in ammollo nelle parole, alla ricerca del senso, ma con gli antidoti giusti della casualità del gratuito del collage e dello zapping nella nuvola dei miei saperi condivisibili con gli autori.
110
pava senza ricorrere, almeno in modeste quantità, al suo fedele Glenfiddich.Diversi eventi chiave sembravano ormai ragionevolmente appurati. Paddy Flynn era stato pugnalato a morte verso mezzogiorno del precedente venerdi; Harry Repp era morto in modo molto simile circa due o tre ore dopo. Con tutta probabilità, Flynn era deceduto sul colpo. Repp, invece, aveva incontrato una morte più lenta, ed era deceduto quasi certamente per l’emorragia, Doveva essere già privo di vita quando qualcuno, da qualche parte, aveva infilato il cadavere nel bagagliaio della macchina. Niente segni di armi; solo sangue sangue sangue, E, naturalmente una enorme quantità di impronte.Eppure, a dispetto di tante piste potenzialmentc pio. mettenti, Morse (proprio come la dottoressa Hobson) nutriva dubbi sul loro effettivo valore, Per il momento, comunque, si trattava solo di attendere.E adesso l’ispettore era proprio in attesa.
Il giorno prima, domenica, Morse si era reso conto che avrebhe dovuto tenere una registrazione più accurata dei suoi livelli di zucchero nel sangue per il mese precedente. Una delle rilevazioni effettuate quel giorno era molto più alta dei valori normali per le persone non affette da diabete. Estrapolando i dati alla rovescia e deducendo una serie di valori ragionevoli per i sei giorni precedenti, Morse si era annotato il tatto, e adesso aspettava che lo chiamassero.
— Signor Morse?
La brunetta attraente in camice bianco lo Fece entrare in un ambulatorio. Il suo nome era scritto a caratteri neri su tina targhetta bianca accanto alla porta: DR. SARAH HARRISON
— Credo che conoscesse mia madre, vero? — disse la donna mentre apriva una cartelhina.
Morse annuì, ma non fece nessun commento,
Un quarto d’ora dopo, la parte medica della faccenda era terminata. Morse non aveva tentato di bluffare. Si
110
Intro. La lettrice [*] , che ho incontrato errando con compare google, ha ragione, ma soltanto suo modo, come al solito. Si concentra sulla narrazione e si perde tutto il globale ch'è nel libro: innanzitutto Morse, proprio lui. Poi, Oxford, e l'Università, i pub, le varie mappe che l'ispettore sovrappone senza soluzione di continuità sul quadro generale, rasterizzando, numerizzando: tutto a parole, of course. Soprattutto si perde l'enigmistica a ruota libera.E la navigazione nel testo.
La lettura olisticaIo la alterno, come al solito, come faccio con tutti i romances, con la risoluzione dei misteri della settimana (Enigmistica): Incroci obbligati e Ricerca di parole crociate, of course, nelle ultime pagine - dopo aver scorso il film delle gag comiche, cercando quelle in cui trovo i miei personaggi preferiti, sempre gli stessi. Entro ed esco da Morse, dalle sue giornate, e rientro nelle mie lasciando che le parole si dispongano nel modo giusto in base agli incroci, sfuggendo così alla sequela narrativa, al romance, (all'affabulazzzioone nauseante degli scritti), ma sempre in ammollo nelle parole, alla ricerca del senso, ma con gli antidoti giusti della casualità del gratuito del collage e dello zapping nella nuvola dei miei saperi condivisibili con gli autori.
Autori di enigmistica, di racconti, di scene crude disegnate etc.
Ebbene: dovete sapere che Morse è un enigmista tenace, non a caso (ed il suo autore è un campione, Dexter, dell'arte) e che quel procedimento tipico che irrita la sua simpatica lettrice [*] è proprio ciò che permette di risolvere e procedere negli incroci e nella ricerca di parole assennate nel quadro enigmistico della Settimana!
La pratica dell'errore e dell'azzardo (il problem solving dell'enigma)
Formulare ipotesi di soluzione azzardate, difficili anche da tenere a mente, con grande uso della gomma, sposata ad una matita morbida che lasci lievi tracce, questo s'impara in questo esercizio. S'impara a leggere tra le righe, nella mente stessa dell'autore (di enigmi) : una combinatoria forsennata, un'indagine forsennata, a tutto campo. Gli indizi sono definiti tutti e dati alla rinfusa (dati senza database), questo sì, nelle Parole Crociate; ma anche nel racconto giallo, man mano, la ricerca di indizi e di incroci tra di essi...
Non prove esige dall'attore / Ma una completa autentica rovina
(Pasternak, "Ah s'avessi presagito / quando mi avventuravo nel debutto / che le righe con il sangue uccidono")
Morse beve molto, per carburarsi, dice, procede nella sua vita disordinata, tra musica colta e testi nobili tenuti a mente. Morse bara spudoratamente, scrocca al pub, mentre procede nell'elaborazione; usa anche lui la gomma con disinvolta protervia per ripullire il quadro e ricominciare con altre disposizioni, combinazioni, permutando e cancellando. Altro giro, altra birra, altra musica.
Proprio ieri di botto, Morse va all'ospedale, ed io avrei dovuto averlo pensato, gli diagnosticano un'irreversibile diabete galoppante. Il fatto è che Maigret beve da sempre come una spugna e se la cava, forse perchè Simenon in fondo è uno che dal medico non ci va e così risolve; Maigret ci va da Pardon il dottore, ma la sua autodistruzione alcolica non viene rilevata! Mentre in Morse...
1999, Sipario per l'ispettore Morse (The Remorseful Day), stampato nel 2000 nella collana Il Giallo Mondadori con il numero 2708.
Iscriviti a:
Post (Atom)













